What’s your problem? Assaulted for taking a photo of Le Menu

by Christopher Elliott on August 11, 2011

Question: I was assaulted in front of a McDonald’s in France, and I need your help.

My husband and I were visiting Paris last spring. We saw a McDonald’s and wanted to take a picture of the menu board to show my six-year-old grandson. I knew he’d get a kick out of seeing how different it appeared from a McDonald’s in the United States.

I went directly to the counter and took a picture of the menu board and turned around to leave. A woman behind the counter said something in French which I didn’t understand. Assuming she asked me if I wanted to order something I acknowledged her by saying, “Non, merci.”

As I reached the door this same woman was right be hind me yelling and screaming in French. She grabbed me by my arm and jacket and threw my back against the open door, all the while grabbing at different parts of my coat with one hand and pinning me there with another. Within seconds another woman appeared at the scene and put her arm across my chest.

My husband pulled them off me and placed himself between the women and me to impede any further physical attack.

Then a male customer came up to us and said she wanted me to erase the picture. I attempted to find the picture in question but I was shaking so badly it took several attempts to locate it and erase it. All the while these two employees continued to try to grab and scream at me.

We complained to the police and to McDonald’s corporate, but so far we’ve gotten nowhere. The police report couldn’t be filed for mostly bureaucratic reasons and McDonald’s has only sent us a form response. I’ve furnished it with it a detailed account, which includes photos of my injuries. What now? — Penny Sheldon, Boise, Id.

Answer: McDonald’s owes you an explanation for what happened, and at the very least, an apology. I can’t think of any reason for an employee to yell at a customer or pin her against a door. Even if you’d somehow managed to rip the cash register out of the counter and walk away, you should have expected better treatment than that.

The bureaucratic barriers from the Paris police (paging Inspector Clouseau!) and the form reply from McDonald’s only made the situation worse.

How could this have been prevented? It’s hard to say, since I wasn’t there, and since there are conflicting accounts of your assault.

You might have asked for permission from the employees before taking a photo of their menu, but I don’t think that was necessary. French law permits photography in public, but you have to obtain permission from a subject before publishing the photo. When I checked with McDonald’s corporate, a representative told me that taking a photo of the menu in a restaurant was allowed.

When someone spoke to you after you took your photo, you might have stopped and tried to answer the question before leaving the restaurant. Even if you didn’t understand what she was saying, you might have been able to find another way to communicate with her.

I checked with McDonald’s and it said an investigation was underway. But today, you received a reply from McDonald’s France that said your version couldn’t be substantiated. Interviews with employees and a client suggest you had nothing more than a polite disagreement with the employee.

“The restaurant’s employees – and also a client who was present – have all confirmed that only an oral discussion has occurred between yourself and the lady asking you to delete the pictures you took,” the representative said. “She did not hurt you at any time, neither did other restaurant’s employees.”

Also, the documentation you sent “do not evidence an injury directly linked to the incident you are alleging,” according to McDonald’s.

In a follow-up conversation with McDonald’s in the US, a representative described this as that an “unfortunate misunderstanding” that had been compounded by language barriers. She said that although the company had reached out to you and “expressed regret,” you had been combative, uncooperative in its investigation and had made repeated requests for money.

But she also said the confrontation shouldn’t have happened, and that a manager at the restaurant “had a conversation with the employee in which he emphasized that crew members are to remain calm and professional at all times, in all circumstances.”

The company has denied your request for compensation.

I’m not sure if I’m lovin’ it. McDonald’s investigated itself, so there’s an obvious conflict of interest. Even if your account is exaggerated — and I’m not saying that it is — it’s still clear that you had a less-than-ideal experience at this McDonald’s. This is no way to treat a customer, and an obvious fan of McDonald’s.

Make that a former fan.

(Photo: MPD01 605/Flickr)

  • Pingback: Google Glass-Like Device User Claims Assault at McDonald's

  • John Smith

    What happened to the “tailbone”.
    Your bone at the end of your spine is called the coccyx. and it can be very painful if it is hit, or you fall on it. Furthermore the statement “crushing” implies a fracture which in turn suggests major violence.
    You account does not refer to either.

    It seems “tailbone” in hurting but to to exaggerate it brings your credibility in question on other events 

  • Anonymous

    Any time you break a law someone is bound to be upset.  French law is French law.  Your experience was bad, but…  see my other posts about France.  I too have traveled the world and always like to know what the “rules” are.  They are easy to find.  There are rules of language, behavior, religious ones (I always avoid “religious” places.)  And so forth.  Sorry you were injured, but law is law — wherever you are..

  • Darkmint

    Apparently another guy had been assaulted in a McDonalds in France and in the article I believe it was said that it was ok to take pics of the menu an it was started by McDonalds themselves, I think.. The name was Mann and he uses an eye glass or glass eye and he was assaulted too…
    I think she should sue if she can…corporations only understand one think money…if they lose money they’ll make sure this doesn’t happen again…

  • Cheeky

    Your spelling of the word “poorly” is ironic given you are belittling her level of education……

  • Zog

    NO ONE CAN TAKE THE LAW INTO THEIR OWN HANDS. NOT IN FRANCE. 

    Only a cop can get away with an act of violence and only if it is considered legitimate by the law. 

  • Guest

    There is no such a thing as a right to assault someone. 

  • Ze

    Arabs represent the majority of prison inmates. 
    http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/04/28/AR2008042802560.html 

    In France, you better not take a camera out in front of a group of sand**** if you’re not in a “safe” place.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Irvoas 

    People like you who put coaltar in their eyes and refuse to see the reality in front of them are a fucking PLAGUE on our society, worse than an earthquake or atomic bomb. 

  • Ze

    Actual statistics will speak better in that case than some bleeding heart liberal rant not grounded in reality : 
    http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/04/28/AR2008042802560.html

    Of course a tourist’s more at risk when in front of a group of misbehaving grey and black humanoids than when in front of respectable French people. 

    If you’re in the metro and you’re NOT getting suspicious when you see a herd of that scum getting close to you, you have lost absolutely all survival instincts whatsoever. 

    Quoting the newspaper : 
    “About 60 to 70 percent of all inmates in the country’s prison system are Muslim, according to Muslim leaders, sociologists and researchers, though Muslims make up only about 12 percent of the country’s population.”

  • Pingback: The Mounting Dangers of Our Ever-Increasing Dependence on Electronics « Forming The Thread

  • Brad

    Funny how you seem to insinuate that she’s in the wrong for not speaking French (“you are in their country, after all”). I REALLY hope you have that same attitude in the US with people speaking English, otherwise you’re a serious hypocrite. If it’s not right for us to expect people to speak English, it’s not right for the French to expect people to speak their language.

  • Rudy

    Why not class action against French for being rude and not being Great like Americans

  • Elora

    We all know that statistics can be biased. I live in Paris, among French Whites, Chineses, Arabs, Africans and so on.
    The only time I was assaulted was by 3 (“White French”) high school teenagers (and fortunately, I was with some friends)

    Yes, you have to be careful in the metro, you never know. But no, not all Muslims are suspicious (or are “scum”). Some of them are actually very nice and helped me when I was lost or when I had a problem.

    Your comment makes me very sad.
    Ze and Robert, I know that everything I will say or write won’t change your mind… But for anyone who read my answer, please stop spreading this hate. It is… just so wrong.

  • Samuel Clemens

    I guess that if you visit China you learn Chinese, if you go to Finland you learn Finnish, if you go to Peru you learn Spanish and if you visit Poland, you learn Polish (you’ll be in their country, after all). For that policy to be feasible, only the language-geniouses would be able to travel abroad.

Previous post:

Next post: